שתי נשים לוהטות מזדיינות גבר אחד

ססי קאפלה ומרקוס דופרי לומדים יחד על הספה. שניהם מאוד נמשכים אחד לשני אבל הם לא יודעים איך לעשות את הצעד הראשון! למזלם, אמה החורגת של ססי (אליסה לין) התבוננה בהם ומנסה לנגן מוזיקה מפתה כדי לעזור להם להיכנס לאווירה. אבל למרבה הצער, שני האוהבים חושבים שזה מסיח את הדעת. גב' לין לוקחת על עצמה ללמד את השניים האלה שיעור איך לזיין כמו שצריך!