בריטני לייט וג'ייד בייקר אוכלות כוסות במסיבת שינה

בריטני לייט וג'ייד בייקר עורכות מסיבת שינה אצל ג'ייד. כששאר הבנות יבטלו, נראה שזה יהיו רק שתיהן. בריטני קצת מבולבלת מכך שהחברים שלהם לא באים, אבל ג'ייד מבטיחה לה שבכל מקרה יהיה פיצוץ. ג'ייד אומרת לבריטני לתפוס את הטלפון שלה ולהתחיל לצלם אותה כשהיא רוקדת בחדר בפיג'מה. כאשר בריטני אומרת לה שהיא חושבת שקיבלה תמונה מושלמת, הבנות בודקות את הצילומים ורואות שזה לגמרי יגרום לחברים שלהן לקנא. כאשר בריטני אומרת שהם צריכים לפרסם את הצילומים באינטרנט, ג'ייד עוצרת אותה ואומרת לה שהגיע תורה לרקוד מסביב. בריטני מרגישה שהתלבושת שלה לא חמודה כמו שלה, אבל ג'ייד מתנדבת להוריד אותה כדי שתוכל ללבוש אותה. כשהיא מורידה את הפיג'מה בריטני לא יכולה שלא להחמיא לגוף של ג'ייד. ברגע שבריטני מתלבשת, ג'ייד מרימה את הטלפון ומתחילה לצלם אותה. כשהיא מפרסמת את הסרטון ברשת, הבנות מוצפות בלייקים ומחמאות. הבעיה היחידה היא שמשום מה כולם חושבים עכשיו שהם לסביות! בריטני לא רוצה שאנשים יחשבו כך, אבל ג'ייד אומרת שהם כנראה עלולים להפוך לוויראליים אם ילכו בעקבותיה. כאשר בריטני שואלת אותה למה היא מתכוונת, ג'ייד מרימה את הטלפון ומתחילה לנשק את בריטני. כשהיא מניחה את הטלפון, בריטני מוצאת את עצמה אוהבת את זה יותר ממה שציפתה ושמחה שאף אחד אחר לא הופיע כדי להרוס את כל הכיף שהבנות עומדות ליהנות אחת עם השניה!