בחורה עם שיער אדום מזיין את החבר שלה

כשהיפהפייה הקטנטנה שנטל (אנני אורורה) חולמת בהקיץ לתקופות המאושרות שלה כזוג טרי, בעלה קית' (לוק הוטרוד) מנהל חיי פנטזיה משלו. בעוד שהסביבון הג'ינג'י זוכר את היותו המוזה האהובה של קית', מצטלם באלגנטיות לתמונות זוהרות, מבטו עבר לדוגמנית הלבשה תחתונה חדשה בשם ג'ייד (צ'רי קיס). לכן, כששנטל מופיעה מוקדם לסטודיו לצילום של בעלה, היא צפויה להלם די מגעיל. יש קית' עם המכנסיים שלו סביב הקרסוליים, והזין הגדול שלו מקבל בי-ג'יי גרון עמוק מרושל מג'ייד! לאחר ששאנטל ההמומה מובלת על ידי העוזרת של קית', נינה (לונה קוראזון), הזוג הבוגדני חופשי להמשיך את הרומן השובב והטעים שלהם, מזיין ומוצץ עד שקית' יגמור את הכוס הרועדת של ג'ייד.