חמודות מדהימות דזירה דולסה וקיארה קאי נהנות עם בחור בר מזל במיטה

כשדזירה דולסה וקיארה קאי רוצים ללכת למסיבה, הם מקווים שאחיהם החורג החצוף יעזור להם על ידי השאלת המכונית שלו. התנאי היחיד הוא שהבנות צריכות להסתדר קודם! הם קצת מבולבלים בהתחלה, אבל בקרוב הם נועלים שפתיים בחדר השינה שלו! מאוחר יותר, הוא מתעמת עם הבנות על כך שהמכונית שלו מריחה כמו הקאה. הוא משכנע את הבנות לפצות על זה בכך שהוא נותן לו מציצה אחות חורגת. כמה ימים לאחר מכן, הבחור בר המזל תופס את אחיותיו החורגות מתעסקות קצת יחד. דזירה מסבירה שהיא מנסה ללמד את קיארה לרכוב על זין. ואיזו דרך טובה יותר להפגין מאשר על אחיהם החורג האוהב? הלקח נלמד!