אמו החורגת של הודו סאמר מלמדת שיעור לנערות צעירות

הצרות קרלי גריי לוקחת את הזמן שלה להתלבש ולהתכונן לפגישה עם הפרופסור שלה, קלינה ריו. היא מופרעת על ידי אמה החורגת, אינדיה סאמר, שלא מתרגשת מהפגישה או מהגישה של בתה החורגת. הודו לא יכולה להבין מדוע קרלי לא לוקחת את החינוך שלה ברצינות. כל מה שקרלי צריך לעשות הוא לסיים את הלימודים וללכת לקולג', והחיים של הודו יהיו הרבה יותר קלים. אמנם יש את הרגיל, כמו להופיע מאוחר לשיעור, אבל קרלי גם בצרות כי היא חושבת שזה בסדר לנעול שפתיים עם חבר לכיתה באמצע השיעורים! קרלי מניחה שהיא תצא בקלות מכיוון שאמה יודעת ועבדה עם הפרופסור שלה בעבר, אבל זוכה להתעוררות גסה כשהודו אומרת לה שהיא לא מחלצת אותה. הגיע הזמן שקרלי תיקח אחריות ותתמודד עם ההשלכות של מעשיה. ברגע שצמד האם והבת מגיעות לביתה של קלינה, האווירה מתוחה, ולא חסר הדם הרע בין הודו לקלינה. למרות שסיפרה לקרלי שהיא לא מתכוונת לחפות עליה, האינסטינקטים האימהיים של הודו נכנסים לתוקף כשהיא מנסה לזכות בקלינה כדי למנוע מקרלי להיעדר. עם זאת, זה פוגע בה כשקלינה חושפת עליהם סוד שערורייתי, שמפתיע גם את הודו וגם את קרלי. בדיוק אז הפרופסור הסקסי מציע אולטימטום. אם לקרלי יש תקווה לעבור את הכיתה של קלינה, גם היא וגם הודו יצטרכו לשים בצד את המחלוקות ביניהן ולפעול יחד כדי להרעיד את עולמה של קלינה.