בלונדינית חסרת שובע נדפקה במשרד שלה

אין שום דבר רע בפלירטוט משרדי קטן. כשצ'רלס רואה את הילדה החדשה נטשה עושה צילום בחצאית הקטנה של חולצתה, הוא מחליט לקבל אותה בברכה. נטשה לא מאמינה שצ'רלס מרגיש אותה קמה באמצע המשרד, אבל זה מרגיש טוב מכדי לגרום לו להפסיק. כשהבוס שלהם מטייל בנטשה חושבת ששניהם יהיו בצרות, אבל לתדהמתה הבוס מתנהג כאילו שום דבר חריג לא קורה. נראה שנטאשה תצטרך להתרגל לעבוד במשרד מלא בזיון חינם!