סקנק מקועקע ניתז על כל הנקר של ג'וני

הטעות מתלקחת בליל דייטים שאיחור מזמן בין בוני רוטן ובעלה עורך הדין, והסתיימו בבוני זרקה את המשקה שלה בפניו לפני שהוא עוזב לטפל בלקוח. הברמן ג'וני סינס, שנתפס בצורה מביכה באמצע לפני שבעלה המטומטם של בוני עושה יציאה, מאותגר למשחק ביליארד כשהשניים נשארים לבד בבר. בוני משחקת טוב יותר עם שערה מחוץ לפניה, אז היא משתמשת בתחתונים כדי לקשור את המנעולים הבלונדיניים שלה, ומסיחת את דעתו של ג'וני בכך שהיא מתהדרת בכוס שלה ומשפשפת את הזין הקשה שלו. זה לא לוקח הרבה זמן עד שבוני מחליטה שהיא רוצה לשחק עוד משחק, כזה שכרוך לזיין ולמצוץ את ג'וני עד שהוא פורק את כל הפנים שלה!