ניקולט תופסת את בן החורג ואת חברתו בזיון ומצטרפת

אשת הגביע הגבוהה והבלונדינית, ניקולט שיי, כועסת על כך שהחבר העשיר והישן שלה, רופוס, לא מוציא אותה לעיר לעתים קרובות ככל שתרצה. כאשר בנו של רופוס, ריקי ספרדי, מביא הביתה את חברתו החמודה בת ה-18, נטלי ברוקס, ניקולט חוששת שיש לה תחרות, אז היא מחליטה להראות לנטלי מי אחראית. ניקולט מתגנבת בזמן שבני הנוער משתטים במיטה, ואז צועדת לחדר השינה של ריקי כדי לתת לנטלי שיעור בגרון עמוק. בקרוב, ניקולט רוכבת על הזין של ריקי בזמן שהיא מורה לנטלי לאכול את הכוס שלה, והיא מתיישבת על הפנים של ריקי ומלקקת את התחת של נטלי! שני חופרי הזהב היריבים האלה לומדים סוף סוף לחלוק את הזין הזה ואז לחלוק את ההצטיינות של ריקי.