סמנתה ריינס נענשת על ידי שני זין קשים

קצין הביטחון מייק מנצ'יני מביא את הגנבת החשודה סמנתה ריינס לחדר האחורי לחקירה, אבל כשהיא מכחישה הכל, הוא מחליט לשלוח את שותפו, השוטר Wrex Oliver, להיות סמוי ולהעמיד פנים שהוא גם גנב כדי לגרום לסמנתה להודות. סמנתה נופלת בטריק אז השוטר Wrex חושף את זהותו האמיתית ובעזרת השוטר מייק, הם מגישים את סמנתה לחיפוש יסודי בחללים.