רישל ריאן מקבלת זין צעיר ליום הולדתה

החברה הכי טובה של רישל ריאן לוקחת אותה לארוחת ערב ומשכנעת אותה שהדרך היחידה באמת לחגוג את יום ההולדת שלך היא לזיין חתיך צעיר לוהט. הבעיה היחידה היא שריצ'ל לא מכירה אף גברים צעירים יותר! מה פומה להוטה לעשות? למרבה המזל, המלצר שלהם ג'סטין האנט התלהב במיוחד מחגיגת יום ההולדת שלה, אז היא הולכת אחריו אל גב המסעדה כדי לגרום לו להראות לה מה באמת אומר אירוח