גברת באדום חטפה מכות מאחור

לריצ'ל יש עבודה קבועה והיא גם עובדת עבור קמעונאי ברמה גבוהה בכל פעם שהיא יכולה. מגיעה שיחה מהקמעונאי שמציע לה שכר כפול, היא לא יכולה להתאפק ומתקשרת "חולה" לעבודה המשרדית שלה. אבל הבוס שלה מתכנן לאסוף מתנה לאשתו. תופס את ריצ'ל בשקר שלה, ג'וני מאיים לפטר אותה והיא אומרת שהיא תעשה הכל. מעניין איזה סוג של עסקה הם מגיעים.