סקרלט סייג' וניקולט שיי מלקקות ומשחקות עם ויברטור

החמודה הקטנטונת סקרלט סייג' שכרה את האלה הבלונדינית ניקולט שיי כמאמנת בתחרות כדי לעזור לה לנצח. ניקולט אגרסיבית ואוהבת להשתלט. היא לא מרוצה מהשמלה שבחרה סקרלט ומושכת אותה ממנה. היא מסבירה לעלמה העירומה שהיא תצטרך לעשות קצת יותר מאשר להיראות יפה כדי לזכות בתחרות. כמה רחוק סקרלט מוכנה ללכת כדי לנצח? הילדה כמעט תעשה הכל. ניקולט בודקת את האישון שלה בכך שהיא גורמת לה לכרוע ברך ולאכול אותה בחוץ. את הצעד הראשון באימון הארדקור סקרלט לא תשכח בקרוב.