אוליבר מכה שתי כלבות להוטות בו זמנית

שום דבר לא אומר יותר טוב את חופשת האביב ממסיבה, תחת צמוד וציצים מקפצים. המסיבה הזו לוהטת ופרועה אבל סתיו פולס ואוליבר פלין מגבירים את החום כשהם חומקים מהמסיבה כדי להיכנס לזמן שובב. גם קלו קאפרי מרגישה חרמנית והיא יותר מדי סקרנית לגבי ריגול אחר סתיו מוצץ את הזין הגדול של אוליבר בזמן שהיא משחקת בדגדגן שלה, אבל ריגול הופך במהירות לשלישה מרושלת.