להודו, לקאט וקירה יש שלישייה לסבית מהבילה במשרד

פקידת הקבלה של משרד עורכי הדין קאט דיור מסיטה את ההתקדמות של חברתה לעבודה קירה נואר, אפילו אחרי לילה של תשוקה בסוף השבוע. קאט טוענת שהיא לא זוכרת את הנסיון שלהם, אבל קירה נחושה להרים את זיכרונה. הבנות נקלעו לתעלומה מביכה של קונילינג, ומתעמתות עם אינדיה סאמר, הבוס שלהן. היא מורה להם להמשיך במה שהם עושים אבל היא צריכה לפקח. נדלקת ממה שהיא רואה, היא מצטרפת אליהם במהרה.