קנה ג'יימס ואייברי כריסטי מתחלפים לזיין את הכוס הצמוד שלהם

קנה, אייברי ואוליבר צריכים לצאת לחופשה מהירה, אבל אייברי מכורה לריגוש של חיים בצורה מסוכנת. אייברי מחליטה שלעולם אין זמן רע לשלישיה מלאת אדרנלין עם שותפיה לפשע.