גבר נשוי הוא אחות חמה

לקיראן יש את התקופה הגרועה ביותר בניסיון לעצום עין בבית החולים. זה מקשה עוד יותר כשהאחות ג'יין מגיעה. זה מספיק גרוע שהוא לא קיים יחסי מין כבר חודש, אבל שהציצים המדהימים שלה משתלשלים על פניו בזמן שהיא לוקחת את החיוניות שלו זה יותר מדי להתמודד. ג'יין מתבודדת גם במשמרת הלילה, ורואה שיש לה ולקיראן משהו במשותף. שניהם צריכים נואשות להזדיין. מציצת זין רפואית קטנה בשעת לילה מאוחרת תרפא את מה שעולה על קיירן. רק כל עוד לא אכפת לו לגמול לאחות בכך שמדחום הבשר שלו יפגע בכוס הצמוד שלה.