גבי קרטר ברונטית עם חזה מזיין את אחיו של חברתה במיטה

גבי קרטר מתכוננת ללכת להופעה וצריכה להשתנות. סם מחכה שהיא תסיים כדי שהם יוכלו ללכת להביא את אחותו וכולם ילכו להופעה ביחד. הוא עולה למעלה לבדוק מה מצבה של גבי אבל תופס אותה מחליפה אז הוא מציץ. היא שמה לב אבל אז קוראת לו לעזור לה להחליט איזו חזייה נראית הכי טוב. בסופו של דבר היא מתוודה שהיא תמיד רצתה אותו בתוכה!